-
1 насадка для сопла
neng. Düsenansatz -
2 сопла для сбива окалины
Engineering: descaling spraysУниверсальный русско-английский словарь > сопла для сбива окалины
-
3 сопла подачи воздуха для охлаждения или прижима
ncinema.equip. Druckluftdüsen (напр., негатива и плёнки в кинокопировальном аппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > сопла подачи воздуха для охлаждения или прижима
-
4 сопла центрифуги для воздушно-паровой пробелки
nfood.ind. NebeldeckapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > сопла центрифуги для воздушно-паровой пробелки
-
5 сопла для канальной очистки
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сопла для канальной очистки
-
6 сопла для канальной очистки
tuyeres fpl à nettoyage des tunnelsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сопла для канальной очистки
-
7 сопла npl для канальной очистки
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > сопла npl для канальной очистки
-
8 отклоняющее устройство реактивного сопла
отклоняющее устройство реактивного сопла
отклоняющее устройство
Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для изменения направления вектора тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
169. Отклоняющее устройство реактивного сопла
Отклоняющее устройство
D. Ablenkeinrichtung der Schubdüse
Е. Thrust vectoring nozzle
F. Dispositif de déviation du jet
Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для изменения направления вектора тяги
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющее устройство реактивного сопла
-
9 реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство
Ндп. реверсное устройство
реверсор
реверс
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
172. Реверсивное устройство реактивного сопла
Реверсивное устройство
Ндп. Реверсное устройство
D. Umkehreinrichtung
Е. Thrust reverser
F. Inverseur de poussée
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство реактивного сопла
-
10 отклоняющее устройство реактивного сопла
отклоняющее устройство реактивного сопла
отклоняющее устройство
Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для изменения направления вектора тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
169. Отклоняющее устройство реактивного сопла
Отклоняющее устройство
D. Ablenkeinrichtung der Schubdüse
Е. Thrust vectoring nozzle
F. Dispositif de déviation du jet
Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для изменения направления вектора тяги
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющее устройство реактивного сопла
-
11 реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство
Ндп. реверсное устройство
реверсор
реверс
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
172. Реверсивное устройство реактивного сопла
Реверсивное устройство
Ндп. Реверсное устройство
D. Umkehreinrichtung
Е. Thrust reverser
F. Inverseur de poussée
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство реактивного сопла
-
12 отклоняющее устройство реактивного сопла
отклоняющее устройство реактивного сопла
отклоняющее устройство
Устройство реактивного сопла ГТД, изменяющее направление потока газа для изменения направления вектора тяги.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющее устройство реактивного сопла
-
13 реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство
Ндп. реверсное устройство
реверсор
реверс
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реверсивное устройство реактивного сопла
-
14 отношение площади первичного сопла к площади вторичного сопла
Универсальный русско-английский словарь > отношение площади первичного сопла к площади вторичного сопла
-
15 воронка визкозиметра с диаметром сопла 4мм
Measuring equipment: 4mm dip cup (Вискозиметр используется для измерения вязкости вещества.)Универсальный русско-английский словарь > воронка визкозиметра с диаметром сопла 4мм
-
16 отношение диаметра дробинок к диаметру сопла
Универсальный русско-английский словарь > отношение диаметра дробинок к диаметру сопла
-
17 струя песка (или другого материала), выпускаемая под высоким давлением из сопла дноуглубительного снаряда
Construction: rainbowing (один из способов отвала материала для намыва территории)Универсальный русско-английский словарь > струя песка (или другого материала), выпускаемая под высоким давлением из сопла дноуглубительного снаряда
-
18 струя песка , выпускаемая под высоким давлением из сопла дноуглубительного снаряда
Construction: (или другого материала) rainbowing (один из способов отвала материала для намыва территории)Универсальный русско-английский словарь > струя песка , выпускаемая под высоким давлением из сопла дноуглубительного снаряда
-
19 держатель сопла
-
20 вход сопла
См. также в других словарях:
СОПЛА ЛАВАЛЯ — расширяющиеся сопла, применяемые в паровых турбинах для получения очень больших скоростей пара (выше критических), т. к. при цилиндрических соплах скорость истечения пара или газа не может превзойти критической скорости, какова ни была бы… … Морской словарь
выходное сечение сопла ЖРД — выходное сечение сопла Сечение сопла ЖРД, перпендикулярное к центральной оси и проходящее через концевую точку контура сопла. Примечание Для кольцевого сопла выходное сечение проводят через концевые точки внешнего участка контура сопла, для сопла … Справочник технического переводчика
внутренняя тяга реактивного сопла — внутренняя тяга сопла Сумма секундного количества движения газа и силы избыточного давления в выходном сечении сопла ГТД. Примечание Для реактивного сопла с центральным телом необходимо учитывать избыточное давление по выступающей части… … Справочник технического переводчика
электрический регулятор сопла — регулятор сопла Электрический регулятор, предназначенный для автоматического регулирования площади сечения сопла. [ГОСТ 22286 76] Тематики системы регулирования авиационных силовых установок Синонимы регулятор сопла … Справочник технического переводчика
Стенды для испытаний двигателей — комплексные технические устройства для испытаний полноразмерных двигателей в условиях моделирования заданных скоростей и высот полёта. С. д. и. д. имеют приспособления для закрепления двигателя в заданном положении на раме или динамометрической… … Энциклопедия техники
стенды для испытаний двигателей — Рис. 1. Открытый стенд. стенды для испытаний двигателей комплексные технические устройства для испытаний полноразмерных двигателей в условиях моделирования заданных скоростей и высот полёта. С. д. и. д. имеют приспособления для закрепления … Энциклопедия «Авиация»
стенды для испытаний двигателей — Рис. 1. Открытый стенд. стенды для испытаний двигателей комплексные технические устройства для испытаний полноразмерных двигателей в условиях моделирования заданных скоростей и высот полёта. С. д. и. д. имеют приспособления для закрепления … Энциклопедия «Авиация»
стенды для испытаний двигателей — Рис. 1. Открытый стенд. стенды для испытаний двигателей комплексные технические устройства для испытаний полноразмерных двигателей в условиях моделирования заданных скоростей и высот полёта. С. д. и. д. имеют приспособления для закрепления … Энциклопедия «Авиация»
стенды для испытаний двигателей — Рис. 1. Открытый стенд. стенды для испытаний двигателей комплексные технические устройства для испытаний полноразмерных двигателей в условиях моделирования заданных скоростей и высот полёта. С. д. и. д. имеют приспособления для закрепления … Энциклопедия «Авиация»
Вдувные сопла — элементы надувной плиты пескодувной машины, вставляемые в отверстия стержневых ящиков для заполнения их стержневой смесью. Применяют вдувные сопла трех типов: металлические, металлические с резиновыми наконечниками и резиновые. Вдувные сопла,… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВДУВНЫЕ СОПЛА — элементы надувной плиты пескодувной машины, вставляемые в отверстия стержневых ящиков для заполнения их стержневой смесью (рис. В 8). Применяют вдувные сопла трех типов: металлические, металлические с резиновыми наконечниками и резиновые. Вдувные … Металлургический словарь